:30:11
Când vorbesti cu ele...
:30:13
Nici un cuvânt
despre ce am facut noi asta seara.
:30:16
Ce am facut asta seara?
:30:26
Ce am facut, Louis,
a fost ceva secret.
:30:33
Femeile sunt cele
care se pricep la pastrat secrete.
:30:38
Dar orice femeie îti va spune
:30:41
ca nu a patruns în inima unui barbat.
:30:45
Solul inimii unui barbat, Louis,
este mai stâncos.
:30:49
Ca solul de acolo de sus,
de la vechile morminte Micmac.
:31:20
- Casa Goldman.
- Buna, Dory. Louis la aparat.
:31:24
- Vrei sa vorbesti cu fiica ta?
- Da, ar fi grozav.
:31:29
- Buna, taticule!
- Buna, scumpo.
:31:32
Ce mai e pe la Chicago?
:31:34
Bunica si bunicul mi-au dat o multime
de lucruri grozave. Ce face Church?
:31:38
Îi este dor de mine?
:31:42
Pai, cred ca e bine, Ellie.
Nu l-am vazut în seara asta.
:31:47
Sa-I pui în camara,
:31:50
ca sa nu fuga în sosea.
:31:53
Si sa-I pupi de noapte buna
în locul meu.
:31:57
Câh! Pupa-ti tu motanul.