Pet Sematary
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Am încercat sa-mi spun
ca l-am îngropat de viu.

:34:09
Nu sunt veterinar.
:34:11
- Era întuneric.
- Sigur ca era întuneric.

:34:14
Dar capul i se rasucea pe gât
ca si cum avea rulmenti.

:34:18
Când l-ai miscat,
s- a rupt de parca era înghetat.

:34:21
A facut ca o bucata de banda adeziva
când se dezlipeste de pe un plic.

:34:25
Lucrurile vii nu fac asa.
:34:28
Încetezi sa topesti gheata pe locul
unde zaci

:34:31
numai atunci când esti mort.
:34:33
Simt ca încep sa înnebunesc.
:34:42
Omul cu fiare vechi
mi-a spus despre acel loc.

:34:45
Era el însusi pe jumatate Micmac.
:34:48
Stia cât l-am iubit
pe câinele meu Spot.

:34:51
Spot s-a agatat în niste sârma
ghimpata. S-a infectat.

:34:55
Când a murit,
am crezut ca o sa mor si eu.

:34:59
Omul cu fiare vechi a facut pentru
mine ce am facut eu pentru tine.

:35:03
Numai ca eu n-am fost singur
când s-a întors Spot.

:35:06
Mama mea se afla cu mine.
:35:09
Înca se mai vedeau pe el
urmele de sârma ghimpata.

:35:15
Jud, vino sa-ti iei câinele!
:35:17
Miroase urât, ca pamântul
în care l-ai îngropat!

:35:22
Spot s-a întors.
:35:24
N- a mai fost niciodata
câinele pe care-I stiam.

:35:28
Când a murit noaptea
a doua oara,

:35:31
l- am îngropat în cimitirul
animalelor favorite,

:35:33
unde, cum ai vazut,
îi zac si acum oasele.

:35:35
Un barbat nu stie întotdeauna
de ce face anumite lucruri.

:35:40
Eu cred ca am facut-o fiindca Ellie
nu e pregatita sa-i moara motanul.

:35:45
În timp, va afla
ce este moartea,

:35:48
momentul când înceteaza suferintele
si încep amintirile frumoase.

:35:53
A îngropat cineva o persoana
acolo sus?

:35:57
Nu, ferit-a sfântul!
Si cine s-o faca?


prev.
next.