:40:26
- Alo.
- Alo, Louis.
:40:28
Sunt eu, Irwin. Vreau doar sa aflu
daca Rachel s-a întors cu bine.
:40:36
- Esti acolo?
- Da, sunt aici.
:40:40
- S-a întors cu bine?
- Da, este bine.
:40:44
Da-mi-o la aparat,
si eu îi dau aparatul lui Ellie.
:40:48
Ellie e foarte îngrijorata
pentru mama ei.
:40:50
Aproape si-a pierdut cumpatul.
:40:55
- Rachel doarme.
- Ti-as sugera s-o trezesti.
:40:59
Ellie a visat
ca mama ei a murit.
:41:02
Irwin, nu pot sa stau de vorba acum.
:41:22
Irwin, nu pot sa stau de vorba acum!
:41:25
Tata, sunt la Jud.
Vii sa te joci cu mine?
:41:30
Mai întâi m-am jucat cu Jud.
:41:32
Apoi a venit mamica
si m-am jucat cu ea.
:41:35
Vrei sa te joci, taticule?
Ne-am distrat de minune.
:41:40
Acum vreau sa ma joc cu tine.
:41:43
Ce ai facut?
:41:48
Ce ai facut?