:13:01
Meni pa se ne zdi tako dalec.
:13:05
Rad bi, da bi Church docakal sto
let. Vendar pravil ne dolocam jaz.
:13:09
Kdo pa jih doloca?
:13:12
Domnevam, da bog.
:13:14
Saj ni njegov macek.
Moj je.
:13:17
Naj ima on svojega,
ce ga e hoce. Ne mojega.
:13:21
Ne mojega.
:13:56
Gross!
:14:00
Bojim se. Kaj ce ola
ni takna kot v Chicagu?
:14:04
Strah me je
in rada bi la domov.
:14:06
Vse bo v redu, Ellie.
:14:09
Ocka,
ne kastriraj Churcha.
:14:13
Kje si pa to sliala?
:14:15
Missy Dandridge.
Pravi, da je to operacija.
:14:19
Cesta je nevarneja
od katerekoli operacije.
:14:23
Church bo ostal enak.
Skoraj enak.
:14:27
Ne bo nam treba skrbeti,
da bi ga povozil tovornjak.
:14:32
S Churchem bo vse v redu.
- Obljubi, ocka?
:14:36
Ne izmikaj se, Louis.
Obljubi svoji puncki.
:14:42
S Churchem bo vse v redu.
:14:44
Obljubim.
:14:54
Hvala.
- Ni za kaj.
:14:57
Ce bo kaj narobe, ko bo v narkozi,
kar sicer ni verjetno,