Pet Sematary

:03:10

Poglej!

:03:12

Ocka spušca zmaja!
- Poglej, mamica!

:03:16

Že leti.
- Dobro ti gre, Louis.

:03:19

Še više, ocka.
- Višje, hoce ga še višje.

:03:23

Louis, naj to naredi Gage.
- Pridi, prijateljcek.

:03:48

Spušcaš ga.
- Tam je zmaj!

:03:51

Gage ga spušca.
Ga imaš?

:03:53

Ga lahko zdaj jaz spustim?
Naj Gage konca.

:03:58

Imamo ga.
- Imamo ga.

:04:03

Leti. Pojdi za njim.
Teci, decko.

:04:09

Gage ga spušca.
- Vodim ga.

:04:14

Zmaj se dviga.

:04:18

Vraga, ušel mu je.

:04:24

Ušel mi je.

:04:28

Ga lahko zdaj jaz spustim?
- Takoj.

:04:33

Jaz bi ga rada spušcala.

:04:35

Na vrsti sem.
- Prav, samo trenutek.

:04:44

Ne pusti ga na cesto!
- Drži ga, Louis, ustavi ga!

:04:48

Primi otroka!

:04:52

Primi otroka!