:23:04
"Peskou, Viktor"
:23:36
Luise, nije u redu.
:23:41
Ne volim to æe da se muva
po kuæi za Dan Zahvalnosti.
:23:45
To bi trebalo da bude
porodièni praznik.
:23:47
Zato ide sa decom,
i bez mene.
:23:51
Dok se tvoj otac pita, ja nikada
neæu biti èlan porodice.
:23:54
Ali ja hoæu
da bude sa mnom.
:23:56
Biæu dosta sa tobom,
kada se vrati.
:24:16
Luise, izgleda da imamo
nevolju ovde.
:24:19
Dade, kakvu nevolju?
:24:21
Ovde je mrtva maèka
na ivici mog travnjaka.
:24:24
Isuse.
- Mislim da je maèka tvoje æerke.
:24:46
Da, to je Èerè.
:24:50
ao mi je.
:24:53
Barem izgleda
da nije patio.
:24:56
Eli æe zato da pati,
i to mnogo.
:24:59
Daj mi to.