:27:10
Dade, ta je to?
:27:20
Samo sova, to je sve.
:27:29
Ima jo samo malo.
:27:45
Ide se ovuda dole.
:28:03
Skoro smo stigli, Luise!
:28:04
Stalno to govori!
:28:06
Ovaj put to stvarno i mislim!
:28:22
Kakvo je ovo mesto?
:28:26
Ovo je bilo mesto
za sahranjivanje.
:28:31
Èije mesto za sahranjivanje?
:28:33
Mislim da je bilo
indijansko.
:28:36
Doveo sam te ovde da bi
sahranio Eleninu maèku.
:28:39
Zato, za ime Boga?
:28:43
Pitao sam te zato,
Dade?
:28:46
Imam svoje razloge.
:28:49
Zemlja je tvrda...
:28:52
...ali æe se snaæi.
:28:55
Ja æu da sednem tamo,
da zapalim jednu.
:28:57
Pomogao bih ti, ali mora
to sam da uradi.