:30:14
Kada bude prièao
sa njima...
:30:16
...ni reèi o onome to smo
uradili veèeras.
:30:18
ta smo
uradili veèeras, Dade?
:30:29
Ono to smo uradili je...
:30:31
...tajna.
:30:36
Mi smo verovatno oni
koji èuvaju tajnu.
:30:41
Ali i ena koja zna,
reæi æe ti...
:30:43
...da nikada nije pogledala
u srce èoveka.
:30:47
Zemlja èovekovog srca je...
:30:50
...èvræa.
:30:52
Kao zemlja njihovog...
:30:54
...mesta gde sahranjuju svoje.
:31:24
Zdravo, Dori.
Ovde Luis.
:31:26
Hoæe li da prièa
sa æerkom?
:31:29
Da, to bi bilo lepo.
:31:32
Æao, tata.
:31:33
Æao, lutko.
:31:35
Kako je u Èikagu?
:31:36
Deka i baka su mi
svata dali.
:31:39
Kako je Èerè, tata?
:31:46
Pa, valjda je dobro, Eli.
Nisam ga video ove veèeri.
:31:50
Stavi ga u kavez pre nego to ode
u krevet, da ne izaðe na put.
:31:56
I poljubi ga za laku noæ,
umesto mene.