:14:00
Korkuyorum. Ya buradaki okul
Chicago`daki gibi degilse?
:14:04
Korkuyorum ve eve dönmek istiyorum.
:14:06
Iyi olacaksin, Ellie.
:14:10
Church `ün hayalarinin
kesilmesini istemiyorum.
:14:13
Tanrim, bu lafi nereden duydun?
:14:15
Bayan Dandridge`den. Bunun bir
ameliyat oldugunu söylüyor.
:14:20
O yol herhangi bir ameliyattan
çok daha tehlikeli.
:14:23
Church hep ayni kalacak.
Hemen hemen ayni.
:14:28
Ve ona kamyon çarpar diye
endiselenmemiz gerekmeyecek.
:14:32
- Church iyi olacak.
- Söz mü?
:14:36
Birak kararsizligi Louis.
Küçük kiza söz ver.
:14:42
Church iyi olacak.
:14:44
Söz veriyorum.
:14:55
- Tesekkür ederim.
- Bir sey degil.
:14:57
Pek olasi degilse de narkozun
etkisindeyken bir sey olursa,
:15:01
yani oldugu takdirde
bunu ona sen açiklarsin.
:15:18
Gitmeliyim.
:15:38
- Simdi onun...
- Hayalarini kestireceksin, evet.
:15:40
Bu renkli ifadeyi kizimin kelime
hazinesine soktugun için
:15:43
sana tesekkür ederim.
:15:45
Lafini etmeye degmez.
:15:50
- Karin agrin ne durumda?
- Ne geçti ne de artti.
:15:56
- Istersen muayene edebilirim.
- Geçer. Her zaman geçer.