:34:04
Kendime onu diri diri gömdük
telkini yapmaya çalistim.
:34:09
Ben veteriner degilim.
:34:11
- Karanlikti.
- Tabii ki karanlikti.
:34:14
Fakat kafasi bilye dolu gibi
boynunun üzerinde dönüyordu.
:34:18
Onu çektigin zaman,
etrafi buz tutmustu.
:34:21
Açilan bir zarf kapagindan
çikan sese benziyordu.
:34:26
Canlilarda bu olmaz.
:34:28
Yattigin yerdeki buzun erimesini
:34:32
ancak ölüysen durdurursun.
:34:34
Delirecegimi hissediyorum.
:34:43
Bana o yeri
bir eskici anlatti.
:34:46
O yari Micmac`ti.
:34:48
Köpegim Spot için
neler hissettigimi biliyordu.
:34:51
Spot dikenli tellere takilmisti.
Mikrop kapti.
:34:55
O ölünce, ben de
ölecegimi düsündüm.
:35:00
Benim senin için yaptigimi
eskici de benim için yapmisti.
:35:03
Ancak Spot döndügünde
yalniz degildim.
:35:06
Annem benimleydi.
:35:09
Üzerindeki dikenli tel
izleri hala görülüyordu.
:35:15
Jud, gel ve köpegini al!
:35:17
Onu gömdügün
toprak gibi kokuyor!
:35:22
Spot geri gelmisti.
:35:24
Ancak tanidigim
köpege pek benzemiyordu.
:35:29
O gece ikinci kez
öldügü zaman
:35:31
onu hayvan mezarligina gömdüm,
:35:33
gördügün gibi kemikleri
hala orada.
:35:36
Insan bazi seyleri neden
yaptigini bilemez.
:35:40
Ellie, hayvaninin ölümüne hazir
olmadigi için yaptim.
:35:46
Zaman geçtikçe, ölümün
gerçekten ne oldugunu anlar,
:35:49
o zaman acilar biter
ve iyi anilar baslar.
:35:54
Hiç yukariya bir
insan gömen oldu mu?
:35:57
Yüce Tanrim, hayir!
Kim bunu yapar ki?