:36:02
Nevzala jste si peníze
od manelových kumpánù,
:36:05
ale ve mìstì se vám je daøí utrácet.
:36:10
Není to tak tìký.
:36:12
Mìla jsem to promylený.
:36:15
Dìlám to pro svou dceru.
:36:18
Chtìla jsem si vzít trochu
tìch falených papírkù...
:36:21
a vyhrát spoustu pravých penìz...
:36:25
v kasinu.
:36:28
Je to blbost.
:36:31
Zní to jako jeden z nápadù mýho manela.
:36:34
Musí to být bystrý chlap.
:36:37
Jak jste se s ním vùbec dala dohromady?
:36:43
Vìøte nebo ne, Roy byl nejsprávnìjí kluk
v San Bernardinu,
:36:48
asi pøed 40000 Heinekeny.
:36:53
Øíkal, e si beru Jamese Deana.
:36:56
Skonèil jako narkoman.
:36:59
Ani nevíte,
kolik en mi vyprávìlo stejný pøíbìh.
:37:05
Poslyte,
:37:07
mám 250000 $ velmi kvalitních padìlkù...
:37:11
Na to zapomeòte. Nevzal bych si ani pravé.
:37:14
Mlète a poslouchejte. Tak jsem to nemyslela.
:37:17
- Ne?
- Ne, nemyslela.
:37:20
Myslela jsem, e kdybych dala
ty peníze poldùm, mohli by mi sníit trest.
:37:27
Mohli bychom se pro nì vrátit.
:37:29
Nehodlám vám pomáhat
ve vaich soudních oplétaèkách.
:37:33
Mým úkolem je hledat vás, najít vás...
:37:36
a doruèit zpátky.
:37:40
Opravdu?