:49:10
Jak to myslí, es ji ztratil?
Tome, ty má na víc.
:49:14
Mám kvùli tomu problémy.
:49:17
Poèkej, nezavìuj. Dobøe.
:49:21
Kdy jsi v Renu,
mùe rovnou chytit Jacka Basse.
:49:26
Dostali jsme tip,
e se potlouká kolem kasina Harrah's.
:49:32
Poèkej, Tome.
:49:36
Ví, co znamená cherchez la femme?
:49:39
e má koneènì najít tu enskou. Jasný?
:49:42
Vdycky jsem obdivoval
tvoji znalost cizích frází.
:49:52
Mám nový pøípad. Opravdovýho lotra.
:49:55
A co udìlám s tebou?
:49:58
Vezmi mì s sebou. Mùu ti pomoct.
:50:12
No to snad ne.
:50:14
Jsem pro tebe moc velkej frajer, kotì?
To chápu.
:50:18
Kdyby podle mì natoèili film,
museli by k nìmu napsat:
:50:20
"Pozor: Obsahuje scény
nevhodné pro mláde."
:50:27
Fajn.
:50:28
Øeknìme, e to vyjde a ty Basse dostane.
:50:31
My ho dostaneme, puso.
:50:34
My ho dostaneme. Co vlastnì udìlal?
:50:36
V Las Vegas ubodal rozdavaèe karet.
:50:39
Myslel si, e ho podvádí,
a napadl ho noem s 25 cm dlouhou èepelí.
:50:44
Kde ho budeme chytat?
:50:46
Posledních pár nocí se potloukal
kolem kasina Harrah's.
:50:52
Co udìlá, a ho chytí?
:50:54
Zatknu ho.
:50:57
Pøedám policii.