1:37:11
Zítra tam jedu.
1:37:15
Dobøe.
1:37:18
Pojedu s tebou.
1:37:21
O tom si promluvíme pozdìji.
1:37:24
Chci, abys mi dal jednu ze svých zbraní.
1:37:28
Posly. Mám pøísný pravidla
na drení zbraní.
1:37:31
Je-li v blízkosti zbraò,
chci být ten, kdo ji drí.
1:37:34
Tak ty pravidla zmìò.
1:37:36
Lou Ann, u jsem poruil vechny pøedpisy.
1:37:40
A poruuju i nový pøedpisy.
1:37:43
Jak daleko mám zajít?
1:37:47
Co nejdál.
1:37:53
Ví, jak se s tím zachází?
1:37:57
Roy mì to nauèil.
1:37:58
Myslel si, e nás sblíí,
kdy budeme spolu chodit støílet.
1:38:18
Já se toho auta nezbavím.
1:38:26
Stùjte!
1:38:33
Ahoj, Royi. Pøijeli jsme si pro dítì.
1:38:37
Èemu se smìje?
1:38:39
Sobì.
1:38:40
Klesl jsem a na hlídaèe, a i to zvoøu.
1:38:44
Chtìl bych, aby se mi aspoò jednou v ivotì
nìco povedlo.
1:38:47
Co kdybys to zkusil teï?
Pomoz nám dostat to dítì.
1:38:53
Jakej máte plán?
1:38:57
Plán A je, e pøijedu do tábora
jako Will Van Slyke...