Pink Cadillac

1:46:21

Zmastìte mu ksicht. Dejte si záležet!

1:46:25

Ustup, Billy D. Zábava bude až za chvíli!

1:46:30

Jak se ti podaøilo obejít Roye?

1:46:34

Lidi obcházejí Roye celý jeho život.
Ty to víš.

1:46:38

Tohle se nemuselo stát,

1:46:42

kdyby ses do toho nepletl.

1:46:44

Jestli se vrátím do vìzení, umøu tam.

1:46:48

Vy dva byste mì tam mohli dostat
a navždycky za mnou zavøít dveøe.

1:46:52

Tak mi øekni,

1:46:54

jestli mám na výbìr.

1:46:58

Odveïte je do lesa.

1:47:05

Jestli na mì budou takhle míøit,

1:47:08

budu se tì muset zeptat,
jestli jsi dárce orgánù.

1:47:12

Nestøílejte.

1:47:15

Program je následující:

1:47:17

My se vrátíme ke Cadillacu.
Všichni odjedeme, živí.

1:47:21

Alexe pustím pár mil odsud. Co ty na to?

1:47:25

Nestøílejte!

1:47:27

Pùjdu s nima zpátky.

1:47:31

Vìdìl jsem, že to pochopíš.

1:47:43

Pohyb!

1:47:45

Nepustí tì odsud živýho. Tak hloupí nejsou.

1:47:49

- Ale jsou.
- Mìl bys mì zabít s chladnou hlavou!

1:47:53

- Nastup.
- Dokud neumøu, nebudeš v bezpeèí!

1:47:56

Proè nevystøelíš? Já bych to udìlal.