:02:07
Wir holen Sie um 6:00 Uhr
in einer langen schwarzen Limousine ab.
:02:11
Ja, ist gut.
:02:22
Dolly Parton? So wird aus einem
schweren Jungen ein zitternder Teenager.
:02:26
Wegen welcher Anklage
ist der Kerl abgehauen?
:02:28
2-mal schwere Körperverletzung.
:02:31
Er hat seine Frau mit einem Roadie von
ZZ Top überrascht. Er hat beide verprügelt.
:02:35
Sie müssen müde sein.
Das war eine lange Fahrt.
:02:38
Das ist mein Job.
Ich spür sie auf und schnapp sie.
:02:42
Unglaublich! Der Kerl wartet jetzt
tatsächlich auf 'ne schwarze Limousine.
:02:47
Hazen MARKET - Lebensmittel
:03:35
Guten Abend, Sir.
Herzlichen Glückwunsch.
:03:38
Verdammt,
ich hab noch nie was gewonnen.
:03:43
Darf ich?
:03:45
Jetzt kann die Party steigen.
:03:50
Ich bin Tom Nowak. Ich bin
vom Staate Kalifornien beauftragt,
:03:53
Sie nach Sacramento zu bringen,
wo Sie vor Gericht erscheinen sollen.
:03:59
Du Mistkerl!