:10:04
Hallo, Schatz.
:10:15
- Was ist das?
- Lass das stehen.
:10:18
Das ist Geld für Babynahrung, Roy.
:10:23
Das ist weder für Knarren noch für Fusel.
:10:26
Auch nicht für irgendwelche Drogen.
:10:32
Das meinst du doch auch, oder?
:10:34
Habt ihr gehört, Jungs?
Das ist Geld für Babynahrung.
:10:37
$120.
:10:56
Kannst du mir mal mit dem Baby helfen?
:11:00
Roy.
:11:05
- Wir haben's endlich geschafft, Baby.
- Geschafft?
:11:09
Wie mit dem Amway-Deal in der Wüste
oder der Arbeit auf dem Ölfeld in Alaska?
:11:12
Und wie war das mit der Chinchilla-Farm?
Weißt du noch?
:11:15
Machen Sie ein Vermögen
mit der Zucht von Chinchillas!
:11:19
Das klappt aber nicht,
wenn man die Käfigtüren offen lässt.
:11:22
Ich weiß, ich hab schon viel versaut,
:11:24
aber ehrlich, diesmal sind wir
am Ziel unserer Träume.
:11:28
Komm mal mit.
:11:45
Wie habt ihr so viel Geld gemacht?
:11:47
Das haben nicht wir gemacht,
sondern Freunde von uns.
:11:54
- Das ist Falschgeld?
- Von allerbester Qualität, Baby.
:11:58
Das ist der Hammer.