1:18:03
Ricky Z, du räudiger Hippie!
1:18:06
Wir wollen mit dir reden!
1:18:12
Wir suchen
einen Gesetzesmann und seine Alte.
1:18:15
- Hast du sie gesehen?
- Nein!
1:18:17
Ich habe 4 Tage lang gefastet.
Die Augen zu und so.
1:18:21
Ich hab überhaupt niemanden gesehen.
1:18:32
Spiel nicht den Schlauen, Ricky Z.
1:18:34
Das passt nicht zu dir, Mann.
1:18:45
Lass ihn, Billy.
Die waren wahrscheinlich gar nicht hier.
1:18:49
Und was ist das hier, Roy?
1:18:52
Sieh dir mal diese Scheiße an.
1:19:08
Du hast gelogen. Sie waren hier.
1:19:11
- Was hast du ihnen gesagt?
- Ich habe gesagt, ihr lebt in den Sierras.
1:19:15
Vielleicht in einer Hippie-Kommune.
Ich hab zu viel Angst, um zu lügen.
1:19:20
Angst hast du, du stinkender Hippie?
1:19:24
Wann sind sie weg?
1:19:29
Ich weiß nicht. 16:15 Uhr, 17:27 Uhr...
1:19:32
- Ich weiß nicht.
- Du verlogener Mistkerl!
1:19:40
Räumen wir auf.
1:19:54
Gut, weiter!