1:21:00
Será mejor que nos vayamos.
1:21:07
Qué pena.
1:21:21
¿Adónde irás
cuando encontremos a tu hija?
1:21:32
No lo sé.
1:21:36
A algún sitio donde puedas seguirme
el rastro.
1:21:43
¿Ya os habéis levantado?
1:21:45
Iba a llevaros algunos plátanos
para la luau de la mañana.
1:21:49
Gracias. Quizá en otra ocasión.
1:21:51
Soy Tom Nowak. Soy un oficial autorizado
por la Justicia del Estado de California.
1:21:55
Buscamos a este hombre.
1:21:57
Parece un trabajo estresante.
Espero poder ayudarles.
1:22:06
Sí, señor.
1:22:07
Estuvo aquí no hace más
de tres o cuatro semanas.
1:22:10
¿Sí?
1:22:11
Dijo que venía a pescar.
1:22:13
Quizá vino para contactar
con Derecho Natural.
1:22:15
Sí, desde luego. Es el Sr. Bobo.
1:22:18
El Sr. John A. Bobo.
1:22:20
Un buen nombre.
1:22:23
¿Un hombre llamado John A. Bobo
se aloja aquí...
1:22:26
y no piensa que podría ser
un pseudónimo?
1:22:30
Fue lo primero que se me ocurrió.
1:22:32
Pero pensé
que con todos los posibles pseudónimos,
1:22:36
¿cómo iba a elegir alguien llamarse
John A. Bobo?
1:22:40
Es un buen argumento.
1:22:42
¿Qué recuerda de ese Bobo?
1:22:45
No mucho.
1:22:47
Zapatero a tus zapatos, por así decirlo.
1:22:49
Gracias. ¿Dónde está nuestro coche?
1:22:53
En el corral.
1:22:55
¿En el corral?