1:31:01
Me hago una idea.
1:31:04
¿Qué?
1:31:07
¿Qué haces?
1:31:09
¿No irás a unirte a ellos?
¿No irás a su campamento?
1:31:13
No me gustan los grupos.
1:31:16
Pero creo que debería ir a Coulterville...
1:31:18
a tomar unos cócteles.
1:31:30
¿Y si te reconocen?
1:31:32
Los que me han visto bien
son Roy y Waycross...
1:31:35
e intuyo que Waycross ya no sale mucho.
1:31:38
Si está Roy y me ve,
1:31:41
tendré que improvisar.
1:31:46
Si no salgo para la 1:00, no me esperes.
Te vas, ¿me oyes?
1:31:52
Sí.
1:31:57
CÓCTELES Y COMIDAS
1:31:58
Venga, chica. Dame un abrazo.
1:32:17
- ¿Qué va a ser?
- Un Four Roses y una cerveza.
1:32:29
¿Qué tiene que hacer un chico bueno
para buscarse problemas por aquí?
1:32:33
Llamar a mi madre zorra borracha
estaría bien para empezar.
1:32:37
Tu madre...
1:32:41
es una señora muy agradable.
1:32:51
Ponme también un vodka.
Voy a probar todo lo que hay en el bar.