:45:01
Mon Dieu!
:45:04
Que va-t-il m'arriver?
:45:11
Que va-t-il arriver a mon bébé?
:45:23
J'ai un boulot a faire.
:45:26
En route.
:45:33
L'Amérique aux Américains!
:45:45
Vous avez la femme?
:45:49
Et l'argent?
:45:57
Waycross, Roy...
:46:00
...mes moyens sont tres réduits
a cause de vous.
:46:03
J'ai fait faire des tracts bon marché.
:46:07
Waycross, viens jeter un coup d'oil a ça.
:46:20
"Les negres..."
:46:23
"...les chicanos et les bridés
prennent nos emplois..."
:46:28
"...le complot juif..."
:46:31
Ce n'est pas tres bon, Alex.
:46:33
Tu saurais expliquer pourquoi?
:46:36
D'abord, l'impression est nulle
"negres" est flou et...
:46:40
...en bas "juif" rentre dans la marge.
:46:44
Tu as trouvé.
:46:51
Tu trouves ça drôle, Waycross?
:46:55
Tu penses...
:46:57
...qu'on peut recruter des nouveaux
avec ce torchon d'amateur?