1:29:02
C'est exactement ce que
tu nous as montré au tableau.
1:29:07
Voila ce qui se passe
quand vous agissez en guerriers!
1:29:10
Quand vous etes unis!
1:29:30
II est fort,
1:29:32
pas de doute...
1:29:37
...il est si fort qu'il doit mourir...
1:29:41
...bientôt.
1:29:43
Désolé pour ce qui est arrivé,
1:29:45
ils nous ont tellement fait peur...
1:29:47
Dites-moi juste ou se trouve le camp.
1:29:49
Je ne sais pas,
1:29:51
vraiment...
1:29:53
...mais je sais...
1:29:54
...qu'ils vont a Coulterville
le soir pour des cocktails.
1:29:59
Des "cocktails", hein?
1:30:02
Ou est la clé de la camionnette?
1:30:04
A l'intérieur.
1:30:18
Ça va?
1:30:23
Ça va,
1:30:26
j'ai confiance en toi.
1:30:28
Vraiment?
1:30:30
Pourquoi?
1:30:33
Tu es plus dingue qu'eux,
1:30:35
mais tu es un doux dingue.
1:30:44
Tu pourrais etre l'un d'entre eux,
1:30:49
mais ils ne pourront jamais
etre comme toi...
1:30:55
...tu vois ce que je veux dire
ou c'est du charabia?