1:47:04
Si ces types continuent
a pointer leurs armes,
1:47:08
il faut que je sache:
Tu es donneur d'organe?
1:47:12
Que personne ne tire.
1:47:15
Bien, voila le programme:
1:47:17
On retourne tous a la Cadillac,
on se tire, on reste tous en vie.
1:47:21
Je laisserai Alex sur la route,
1:47:23
ça te va?
1:47:25
Ne tirez pas,
1:47:26
je descends avec eux.
1:47:30
Je savais que tu comprendrais.
1:47:45
Ils ne vous laisseront pas sortir vivants.
1:47:48
Je pense que si.
1:47:50
Tu devrais me tuer de sang-froid...
1:47:53
...tu ne seras jamais en sureté
jusqu'a ma mort...
1:47:56
...pourquoi n'appuies-tu pas
sur la gâchette?