1:13:01
Men jag lät dem snacka,
för jag är ostörbar.
1:13:04
Absolut.
1:13:06
Sen sa de...
1:13:08
att det låg ett hippiekollektiv
på andra sidan deras husvagnsplats...
1:13:12
utanför Mariposa, tror jag.
1:13:16
Han sa, att på det stora upprorets dag...
1:13:19
tänkte han personligen se till...
1:13:21
att alla hippier blev styckade.
1:13:24
Jaså.
1:13:26
Vad menar du?
Är det rätt att döda hippier?
1:13:30
Jag säger bara att du gjorde ett bra jobb.
Du höll ögon och öron öppna.
1:13:34
Det är klart.
1:13:36
Är man lika galen som jag,
öppnar sig folk för en.
1:13:39
Fattar du?
1:13:43
- Vi ses nån annan gång.
- Okej.
1:13:46
Få se.
1:13:48
Nästa gång vi ses...
1:13:50
ska Gwendolyn de la Croix vara färdig.
1:13:54
Toppen, tack.
1:13:55
Tommy! Det namnet passar dig.
1:13:58
Tommy Nowak.
1:14:00
Varför angav du mig inte under alla år?
1:14:04
Jag vet inte.
1:14:06
Folk vill försvinna, dyka upp igen,
byta identitet.
1:14:09
Det ingår i spelet.
1:14:12
Jag antar det.
1:14:16
Just det!
1:14:17
Så är det.
1:14:19
Vi ses!
1:14:35
Du kan vara säker på...
1:14:38
att han får sin hämnd.
1:14:41
Det handlar om mer än pengar nu.
1:14:43
Om mer än bruden.
1:14:46
Det handlar om att hämnas på snuten.
1:14:50
Amen.
1:14:58
Tänk efter, Roy.