1:46:21
Slå honom i ansiktet. Ordentligt.
1:46:25
Gå därifrån, Billy D.
Du får ditt roliga snart.
1:46:30
Hur lyckades du ta dig förbi Roy?
1:46:34
Folk har tagit sig förbi Roy i hela hans liv.
Det vet du.
1:46:38
Inget av det här hade behövt hända.
1:46:42
Om du bara inte hade lagt dig i.
1:46:44
Jag dör om jag hamnar på kåken igen.
1:46:48
Ni kan skicka dit mig
och låsa dörren för gott.
1:46:52
Så berätta...
1:46:54
vad har jag för val?
1:46:58
Ta ut dem i skogen.
1:47:05
Om de ska stå här med sina pistoler...
1:47:08
måste jag fråga: Är du organdonator?
1:47:12
Ingen får skjuta.
1:47:15
Så här ligger det till:
1:47:17
Alla går tillbaka till Cadillacen.
Alla åker härifrån, alla lever.
1:47:21
Jag släpper Alex en bit härifrån.
Vad säger ni?
1:47:25
Skjut inte!
1:47:27
Jag följer med dem.
1:47:31
Jag trodde väl att du skulle förstå.
1:47:43
Sätt igång!
1:47:45
De släpper dig inte levande.
Så dumma är de inte.
1:47:49
- Det håller jag inte med om.
- Du borde döda mig kallblodigt.
1:47:53
- In i bilen.
- Du går inte säker förrän jag är död!
1:47:56
Varför trycker du inte på utlösaren?
Det hade jag gjort.