:58:01
Ma.
:58:03
Belle.
:58:04
Ma.
:58:06
Which is the one?
:58:07
She's Belle.
:58:09
My daughter, over there.
:58:11
Belle.
:58:13
l saw my mother. She's there.
:58:17
Ma.
:58:19
Let's get off.
:58:20
Ma.
:58:22
Which is the one.
:58:23
l am not sure.
My dear daughter, she's back.
:58:25
Belle.
Which is the one?
:58:27
l am not sure.
:58:31
You know who's she?
:58:32
l'm not sure.
:58:34
Didn't you see?
:58:36
Mr. Ku, heard he's very rich.
:58:39
Take some more photos.
:58:42
What's that?
:58:44
Don't hamper us.
:58:46
Cheng Wah.
:58:47
Let him go.
What's the matter?
:58:48
l saw two reporters
interviewing Ku.
:58:50
Reporters.
:58:51
Tie them up.
:58:55
lt's against the law.
:59:00
Go.
:59:02
We are detectives.
:59:03
What are you doing here?
:59:04
We're reporters,
here to interview Ku.
:59:08
l'd like to have a word with you.
:59:09
No, the passengers are coming.
:59:11
l say you must.
:59:12
Or you enjoy
an involuntary holiday.
:59:14
Go.
:59:15
What are you doing?
:59:17
Do l look all right?
:59:19
Sure.
Yes, that's better.
:59:22
Ma.
:59:23
Belle.
:59:25
Ma.
:59:26
Make way please.
:59:27
Belle.
:59:29
Ma.
:59:30
Belle.
:59:32
Ma.
:59:34
Belle.
:59:40
Ma.
:59:43
Belle.
:59:44
You did a good turn.
:59:46
Yes.
lt's just the start.
:59:49
This is your stepfather.
:59:53
Dad.
:59:55
lntroduce your friends.
:59:57
Right, Mr. Ku Hsin-chuan.