:00:00
You're going to see the boat people,
:00:02
trying to sell their catch.
:00:04
lt's hot.
:00:05
Let me tell a light story.
:00:06
Looking at them,
:00:08
l am very glad.
:00:10
They wish us...
:00:11
Right. Tell Tong
:00:12
to drive us around tomorrow.
:00:14
You tell him.
:00:15
He's your man. You tell him.
:00:18
Have you finished?
:00:19
He hopes we'll go easy on him.
:00:20
But we've never been hard on him.
:00:24
Tong, no need to take
me tomorrow.
:00:26
You take Mr. Ku sightseeing.
:00:28
How about a boat trip?
:00:31
Whatever the means,
:00:32
don't be seen.
:00:33
You finished?
Get down to business.
:00:43
Call Chief Detective Ho.
:00:45
Sure.
:00:48
Tomorrow drive to the Peak.
:00:51
Then the Government House.
Take the camera along.
:00:53
Sea food for lunch. A shrine later.
:00:55
Don't walk about while talking.
:00:59
l like it.
:01:00
Remember.
:01:02
The boat people who we left
:01:04
alone ask to entertain.
:01:06
Please get Mr. Kuo.
:01:08
Big Brother, telephone.
:01:15
Using it as ashtray!
:01:18
This is Chow.
:01:19
Mr. Kuo asks me
to get Detective Ho.
:01:22
What Mr. Ho?
:01:24
Where can l find Mr. Ho?
:01:29
Anything?
:01:30
l thought you'd fixed it.
:01:32
Refix it.
:01:34
The call goes through.
:01:35
Yes.
:01:46
May l speak to Captain Ho,
please?
:01:48
My master, Captain Ho?
:01:50
Caption Ho, he's gone to Canada.
:01:54
America and California,
:01:58
to see papa, mama.