:12:01
Why don't you call your station?
:12:04
Call the station?
:12:05
Check if anything had happened.
:12:07
Couldn't be.
:12:08
To ease my worry, call.
:12:12
l must ease your worry.
:12:13
l'll wait here for you.
:12:14
Fine.
:12:15
l'll go to the bathroom.
:12:16
l'll accompany you.
:12:17
No need, be with mother.
:12:20
Why's he tagging along?
:12:22
He wants to.
:12:23
Don't let him.
:12:24
l'll do the best.
:12:26
Luming, okay to leave?
:12:33
What's up?
:12:34
Chief Ho's here again.
Fix him up.
:12:39
l'll be back soon.
:12:42
Kwong On bank, please.
:12:45
Uncle, why are you here?
:12:47
Looking at the lights.
:12:48
The lights?
:12:49
Chief Ho.
:12:51
Why are you hereabout?
:12:52
Two gangs nearby are ready
for a wax.
:12:53
You can see l'm busy.
:12:55
But as the chief,
you have the responsibility.
:12:57
Don't lecture me on my duty!
:13:00
ls it Kwong On Bank?
:13:01
Go away.
:13:03
Sorry, l didn't mean you.
:13:04
They're still here.
Waiting for someone?
:13:05
No.
:13:06
Then join me.
:13:09
After work.
:13:11
Why do you bring him along?
:13:12
Think of some way.
:13:14
l couldn't find you before.
:13:16
l had something to say.
Where's Cheng Wah?
:13:20
Went to the toilet.
:13:21
Anything the matter?
:13:22
Can't leave yet. Come, come.
:13:24
Sit down and speak slowly.
:13:25
l'm fated not to have time to sit.
:13:27
Floating in 3 months!
:13:28
Many people failed in bids to buy?
:13:30
Sorry to trouble you. Bye.
:13:33
Thank you.
:13:34
Sorry. Just a second.
:13:35
What's it?
:13:36
ls Mr. Ku living here?
:13:37
Right.
:13:38
ls he?
:13:40
Over there.
:13:46
Your friend?
:13:47
Some trivial business.
:13:49
Thank you.
:13:51
All's well.
:13:52
Give this to John.
:13:53
Rich now.
:13:54
Off work so early!
Mr. Kao's on easy street.
:13:58
Sit down for a chat.