:28:10
Bien.
:28:11
Dis à ton patron
que je veux le rencontrer.
:28:14
Chacun de nous devrait se
mêler de ses propres affaires.
:28:16
On oublierait le passé
et on recommencerait à zéro.
:28:19
Personne n'est plus large
d'esprit que toi, Le Tigre.
:28:22
J'accepterais ton offre,
si j'étais lui.
:28:25
Kuo est jeune et impétueux.
Le problème, c'est oncle Hai.
:28:28
- Donne-lui le message.
-Je ferais mieux d'y aller.
:28:34
Vous avez payé vos dettes.
Voilà votre reçu.
:28:37
- Merci.
- Allons-y.
:28:39
-J'attends que Toni amène ma rose.
- Vous allez lui demander sa main?
:28:43
- Cheng Wah.
- Oui ?
:28:46
- Penses-tu à l'avenir ?
- Bien sûr que j'y pense.
:28:49
Tout le monde vous attend.
:28:51
On parlera à mon retour.
J'ai besoin 3 ans de plus.
:28:57
Trois ans de plus?
:28:59
Ne sais-tu pas que ce gang
a eu 7 patrons en deux ans?
:29:05
Je ne peux pas trouver
Madame Rose.
:29:07
- Vous pouvez pas vous en passer ?
- Ce n'est pas le problème.
:29:10
- Bien. Allons-y.
- Montez !
:29:20
Je vous souhaite bonne chance.
:29:22
Merci, Mademoiselle.
:29:23
- C'est une très belle rose.
- Oui, c'est vrai.
:29:29
Surveillez la rue
de derrière.
:29:31
- Venez vite à mon signal.
- Compris.
:29:34
- Le second étage, je vous prie.
- Une petite minute.
:29:51
Asseyez-vous, je vous prie.
:29:59
Pas mal, jeune homme.
Assieds-toi, je t'en prie.