:52:00
Suis-moi.
:52:02
Je signerai n'importe quoi
pour pouvoir vivre ici.
:52:05
M. Kuo,
voici mon ami, Tung.
:52:08
À partir de maintenant,
c'est ton patron.
:52:11
M. Cheng Wah Kuo.
:52:14
On s'est déjà rencontrés?
:52:16
Je ne crois pas.
:52:18
Dis bonjour à M. Kuo.
:52:20
M. Kuo, comment allez-vous?
:52:23
Je vous ai déjà
vu quelque part.
:52:25
C'est impossible.
:52:28
Merci de votre aide.
Messieurs, Madame Kao.
:52:34
C'est la future mariée !
:52:36
N'ayez pas peur.
Détendez-vous.
:52:53
M. Kuo.
:52:54
Tu ne me présentes pas?
:52:57
Mlle Yang, voici Tung,
le futur marié.
:53:01
Vous? Venez vous
mettre près d'elle.
:53:06
- Oui, ça va aller.
-Je suis bien en costume !
:53:09
Votre rôle est terminé?
:53:11
Luming, je peux
partir, maintenant?
:53:14
- Oui, tu peux partir.
- Enfin !
:53:15
Vas-y.
:53:21
Allons-y.
:53:23
- Attendez ! Une seconde !
- Il y a encore autre chose?
:53:26
On va chercher
sa fille, demain.
:53:28
Je n'ai pas besoin d'y être.
Tu peux y aller sans moi.
:53:30
Ne faisons pas
les choses à moitié.
:53:33
D'accord.
:53:35
- Tu peux partir, maintenant.
- Allons discuter là-bas.
:53:38
Qu'est-ce que tu regardes?
C'est Madame Rose.
:53:41
Ça y est, je m'en souviens !
:53:43
Je sais qui vous êtes.
:53:46
Oublions le passé.
Je suis le futur marié.
:53:48
- Que se passe-t-il ?
- Rien.
:53:50
Qu'est-ce que ça veut dire?
:53:52
Je lui ai sauvé la vie.
Il y a longtemps de ça.
:53:55
Prenons une tasse de thé.