:57:05
Qui est l'inspecteur Ho?
:57:07
- C'est moi.
- Alors, c'est vous !
:57:10
Espèce de sale con !
:57:12
- Qu'est-ce que vous faites?
- On vient chercher vos amis.
:57:15
Réfléchissez donc un peu !
Rattrapez-le !
:57:18
Tu t'en sortiras pas
comme ça !
:57:29
- Vous l'avez vue?
- Non.
:57:31
Pouvez-vous l'identifier ?
:57:37
Il y a tant de gens !
:57:39
Tu peux l'identifier ?
:57:41
Non, je n'ai vu sa photo
qu'une seule fois.
:57:43
- La voyez-vous?
- Pas encore.
:57:53
Tu la vois?
:57:56
Belle !
:57:59
- Belle !
- Maman !
:58:07
C'est ma Belle !
:58:11
Belle !
:58:13
Je vois ma mère !
Elle est là-bas !
:58:19
Descendons du bateau.
:58:22
- C'est laquelle?
-Je n'en suis pas sûre.
:58:24
Ma fille est de retour !
Belle !
:58:26
- C'est laquelle?
-Je n'en suis pas sûr.
:58:31
- Tu sais laquelle c'est?
- Non.
:58:35
Vous la voyez?
:58:36
M. Ku est l'un des hommes
les plus riches du pays.
:58:38
Prenez plus de photos.
:58:42
- Qui sont-ils?
- Des reporters.
:58:47
Que se passe-t-il ?
:58:48
Deux reporters sont là
pour interviewer Ku.
:58:51
Des reporters?
:58:53
Attachez-les.
:58:55
C'est illégal !