:46:20
Yeah?
:46:21
If you say, "I told you so,"
I'll bust you in the chops.
:46:24
- He hit again last night. Twice.
- What?
:46:28
Yeah. I just got the call.
Connely's already on it.
:46:33
- You there?
- Yeah.
:46:36
Why don't I come by and pick you up?
:46:39
You wanna pick me up? Why?
:46:42
You know, carpools save energy.
:46:45
Give us a chance to talk.
:46:46
Okay, bulldog.
Guess what the two stiffs had in common?
:46:51
What?
:46:53
They're both named Arthur Taylor.
:46:59
We made the papers.
:47:03
"Hollywood division detectives
Bill Malloy and Sam Dietz...
:47:07
"refused to disclose anything
regarding the double murder at the scene.
:47:11
"Police officials will neither confirm
nor deny...
:47:14
"that this latest crime
was the work of the so-called Sunset killer.
:47:24
"But Detective Malloy did call the murders:
:47:26
"'The senseless acts of a sick mind."'
:47:38
By the way...
:47:40
I understand the nutcase pen pal
sent us a hot note.
:47:43
What?
:47:44
Something like,
"I'm getting closer, are you?"
:47:48
How many more Arthur Taylors
are there in the phone book?
:47:50
- I'm way ahead of you.
- Maybe we should see if they're still alive.
:47:53
I already called it in.
:47:55
If they are, we ought to tell them
Tijuana is nice at this time.
:47:58
That's a good idea.