1:15:00
para el número creciente de gente
que los jueces encerraban.
1:15:03
Así que el condado construyó
una cárcel muy moderna...
1:15:06
de cinco pisos que abarcaba una cuadra.
1:15:09
Antes de inaugurar la cárcel,
la ciudad hizo una fiesta...
1:15:13
y las parejas pagaron $100
para dormir en la cárcel.
1:15:16
ROCK DE LA CÁRCEL
VIERNES 4 DE NOVIEMBRE
1:15:38
Cuando vuelves del paseo en limusina...
1:15:41
por diferentes bares antes de llegar,
te registran...
1:15:44
miden el nivel de alcohol gratis,
te sacan una foto policial...
1:15:49
y te toman las huellas digitales.
1:16:04
¿Por qué quiere pasar
una noche en la prisión de Flint?
1:16:08
- Para probar.
- Sí, nunca estuve en prisión.
1:16:23
Equipo para motines
1:16:28
¡Eureka!
1:16:31
Peleemos.
1:16:34
La estamos pasando genial aquí.
1:16:40
Era el momento
de enfrentar a Roger cara a cara.
1:16:44
Haciéndome pasar por accionista de GM,
fui a la asamblea anual de accionistas.
1:16:49
Escuché pacientemente las quejas
de los accionistas ante el directorio.
1:16:54
Finalmente, me tocó hablar.
1:16:56
En el micrófono 40,
hay alguien que no pudo hablar aún.