:44:02
- Je viens toujours ?
- Viens plus tard.
:44:05
- D'accord.
- Salut.
:44:09
A tout à I'heure.
:44:19
Je veux te présenter à Bess.
:44:21
C'est un incroyable écrivain
de 93 ans.
:44:24
- Je lui ai parlé de toi.
- Tu as fait ca ?
:44:29
Qu'est-ce que tu lui as dit ?
:44:34
Attends de la voir.
:44:44
Voici Bess. Je vous présente Lloyd.
:44:50
Tu es trop grand.
:44:56
Tu lui plais.
:45:00
Comment ca va ?
:45:02
Lloyd présente Cocoon
:45:03
Je m'appelle Lloyd.
:45:08
On va regarder Cocoon.
Il paraît que c'est un bon film.
:45:13
Ca met de bonne humeur
donc ca devrait être bien.
:45:17
C'est sur des seniors dans I'espace.
J'en ai pas trop dit ?
:45:21
Ça n'a pas encore commencé.
:45:24
- Merci.
- Bien.
:45:26
- Tu vas rester ?
- Bien sûr.
:45:27
- Je n'ai plus droit au pop-corn ?
- Je vous apporte quelque chose.
:45:34
Bon ! La séance commence.
:45:43
- Ils sont cool.
- C'était bien.
:45:48
Ca m'ennuie d'être avec toi.
:45:52
Je devrais passer plus de temps
avec mon père.
:45:59
La moitié du temps que je suis
avec toi, je pense à autre chose.