:50:00
- Je crois pas.
- Tu as froid.
:50:04
- Non, je crois pas.
- Alors, pourquoi tu trembles ?
:50:08
Je sais pas.
:50:10
Je suis heureux.
:50:15
Tiens, un peu de couverture.
:50:21
Ecoute ce morceau.
Il est trop bien.
:50:48
Bonjour.
:50:53
- Je suis désolée.
- Tu as intérêt.
:50:55
- J'aurais dû appeler.
- Ça, tu peux le dire !
:50:59
Ne me fais pas appeler
la police ou les hôpitaux !
:51:03
Je te demande pardon.
Je sais que ça tombe mal.
:51:07
Normalement, tu appelles toujours.
:51:10
- Je veux savoir si ca va.
- Ca va.
:51:13
Tu veux me faciliter les choses ?
Dis-moi où tu étais.
:51:17
C'est des foutaises !
:51:21
- Tu sais que tu peux tout me dire.
- Je sais.
:51:30
J'ai passé la nuit avec lui.
:51:33
- Lloyd ?
- Oui.
:51:37
J'ai une trouille bleue de ce que
tu penses de moi maintenant.
:51:50
Assieds-toi.