:59:07
Coup de pied à gauche !
:59:09
A droite !
:59:11
- Qui est le champion ?
- Don Wilson !
:59:14
Lloyd ! Téléphone !
:59:16
Continuez !
:59:24
Comment ca va ?
:59:27
Oui, ils me rémunèrent.
:59:32
Je te prends dans une heure.
:59:35
A plus.
:59:41
Va voir le courrier demain.
:59:43
Je t'ai envoyé une lettre bleue.
:59:46
- Je I'ai eue hier.
- Ah bon ?
:59:48
- C'était super.
- Tu m'avais pas dit !
:59:51
- C'était super.
- J'avais jamais fait ça avant.
:59:55
Je I'ai envoyée. Je sais pas. . .
:59:58
Je voulais te dire quelque chose.
1:00:01
Je crois pas que je sois prêt
à le dire.
1:00:04
Beaucoup le disent sans le penser.
Moi, si.
1:00:07
- Je voulais dire. . .
- On n'est pas obligés.
1:00:11
- Tu sais ce que je vais dire ?
- Non. . .
1:00:13
- mais merci.
- Je t'aime.
1:00:16
- Je I'ai dit.
- Je sais.
1:00:23
- N'allons pas dans cette voie-là.
- C'est une bonne voie.
1:00:28
Non ?
1:00:33
- Comment te le dire en face ?
- Dire quoi ?
1:00:41
Je crois qu'on devrait
prendre nos distances.
1:00:46
- Qu'est-ce qui va pas ?
- Eh bien. . .
1:00:50
- J'ai mes études.
- Vraiment ?
1:00:54
Combien de temps ça prend ?
1:00:56
Je demande car tu vas partir bientôt.
1:00:59
On verra.