:22:01
I'm two blocks away.
:22:02
We're sleeping together?
:22:04
I'm going to see
this Helen later.
:22:07
I got this hotel suite.
:22:09
An ex-partner
is security chief,
:22:11
so he owes me.
:22:12
It'll be a nice surprise.
:22:20
I'm asking her
to move in with me.
:22:23
You just met her.
:22:25
I feel like
a fucking teenager.
:22:43
The guy says to me,
:22:45
"Frank, retire. "
:22:46
I said...
:22:48
"To what?"
:22:52
There's nothing
out there...
:22:53
after this.
:22:56
Could you get
the waiter, please?
:23:01
Is there a waiter
in this place?
:23:06
So, what's this
important thing...
:23:08
you wanted to ask me?
:23:10
What? Oh.
:23:17
Maybe you should
slow it down, huh?
:23:20
Maybe the menu should come
sometime this century.
:23:28
What's the big question
you wanted to ask?
:23:33
I don't know.
:23:35
Waiter. Waiter.
:23:37
I feel like I got...
:23:39
the London Philharmonic
up my ass.
:23:45
Let's go. Come on.
:23:47
We just got here.
:23:48
I know. Let's get out of here.
:23:51
Bad choice.
:23:53
Ok.
:23:55
Not my favorite place.