1:42:19
Hacía un año que no lo veía.
1:42:21
Creí que había desaparecido
para siempre.
1:42:52
Ah, sí, eso es.
Eso es lo que quiero.
1:42:55
Esto es.
1:43:03
Ah, no quieres irte ahora.
1:43:08
- Ven aquí.
- ¿Cómo estás, amigo?
1:43:11
Es un gusto verte.
Estoy mejor que tú.
1:43:15
- ¿Qué quieres beber? ¿Whisky?
- No, quiero agua mineral con lima.
1:43:19
¿Agua mineral con lima?
1:43:22
- Es una cita barata.
- Ese es el nuevo yo.
1:43:25
Brindemos por el nuevo tú
y el viejo yo.
1:43:34
¡Sí, búrlate de mí!
1:43:39
- ¿Cómo estás, Frank?
- Bien. Nada nuevo. ¿Cómo estás tú?
1:43:42
Ahora estoy en la uno-nueve.
1:43:43
- ¿Tú?
- Lo mismo de siempre.
1:43:47
Fue un trabajo difícil de resolver.
1:43:50
- Te escucho.
- El más salvaje que he tenido.
1:43:53
Sabes...
1:43:55
investigué a ese loco--
el esposo, Terry.
1:43:59
Resultó ser que hace ocho meses
que la estaba siguiendo.