:38:00
Bourbon et eau plate.
:38:04
Tâchez de revenir.
:38:08
Te souviens-tu...
:38:11
De ce jour...
:38:14
Où j'ai su...
:38:16
Que c'était pour toujours?
:38:18
Faites-moi un signe amical.
:38:26
Si je suis moitié aussi bien
que vous à votre âge...
:38:29
Vous avez une allure f olle.
:38:32
Vous êtes gentil, mais -
:38:34
...j'aurais dû vous prévenir,
au téléphone.
:38:37
Je vous répète que -
:38:39
...vous êtes mieux
que les 3/4 de celles -
:38:42
...qui ont à peine 30 ans.
:38:45
C'était bien tourné?
:38:48
Pour un peu, je vous croirais.
:38:50
Restons sur cette bonne impression.
:39:00
Madame voudrait un autre... vin blanc?
:39:03
Je suis paré.
:39:31
Et maintenant?
:39:33
Je dois aller chercher mon fils
dans une demi-heure.
:39:39
Ca tombe mal, mais...
:39:41
Dînons ensemble, un soir.
:39:43
Oui. Nous vous appellerons.
:39:46
"Nous"...?
:39:48
J'ai dit "nous"...?
:39:52
L'habitude.
Au téléphone, je dis "nous".
:39:55
"Nous", ma société.
Je vous appeller
:39:58
L'addition.