:57:01
Et toi?
:57:03
Je ne tiendrais plus debout
sans béquilles...
:57:06
Mais toi! Tu es quelqu'un!
:57:08
Tu te lèves, tu f ais le caf é...
:57:11
Tu es qui? Superman...?
:57:13
Wonder Woman.
:57:14
Celle qui f ait des miracles?
:57:16
Le miracle,
c'est d'être encore de ce monde.
:57:21
Tu veux que je te raconte notre nuit?
:57:25
Alors, voilà...
:57:37
Arrête.
:57:38
Il f aut que je rentre.
A cause de ma fille.
:57:40
Ta fille?
:57:43
Elle est avec ta mère?
:57:47
Ta mère habite avec toi?
:57:49
Pour une quinzaine de jours.
:57:55
C'est vrai, ce mensonge?
:57:59
Comment c'est
-
:58:00
...dans I'imprimerie?
:58:03
Comment c'est?
:58:06
Plein d'encre.
:58:09
Comment c'est
-
:58:10
...dans la chaussure?
:58:12
Correct.
:58:14
Le travail n'est pas toute notre vie.
:58:19
Je veux croire que je vis pour I'amour.
:58:21
Qu'est-ce qu'il y a d'autre?
La bouff e?
:58:30
Tu es unique, toi!
:58:31
Non, toi, tu es unique.
:58:34
Tu ne te doutes pas de la vermine
qui nous entoure.
:58:37
Toi, tu es une pelote de nerf s,
mais tu es un brave type.
:58:42
On sait jamais.
:58:44
Je sais toujours.
Ou je le découvre vite.
:58:48
La vermine...?
:58:50
Les manipulateurs. Les menteurs.
:58:53
Qui attendent qu'on soit piégée -
:58:55
...pour jeter le masque...
:58:57
Vous porter des coups bas,
vous démolir. La vermine.