:48:00
Zato se moj otac zaljubio u nju.
:48:04
Neto tako.
:48:05
Je li to istina?
:48:07
Tako on kae.
:48:12
To mi se dopada.
:48:14
Dopada mi se, uh...
:48:16
to si to uradio.
:48:18
Hoæe da èuje kako ja
zamiljam poeziju?
:48:21
Preciznot je ivot.
:48:23
Znati gde i kako povuæi potez.
:48:26
Kai ono tvoje,
:48:28
kao one noæi samnom.
:48:34
Oh, to je bila...
:48:36
poezija u pokretu.
:48:37
Divno.
:48:39
Divno.
:48:41
Pogledaj me.
:48:45
ta?
:48:46
Jo uvek eli onu veselu
lovaèku zdravicu?
:48:53
ta se desilo sa, uh,
ivotinjskom privlaènoæu?
:48:58
ta si ti, lud?
:49:00
ta ako je ona poèinilac?
:49:02
Neæemmo dobiti
otiske do sutra.
:49:04
Saèekaj do tada.
:49:05
Hej, daj,
poèinilac je na jugu.
:49:08
Narkos, Quawi,
kako mu je ime.
:49:11
Sluaj.
:49:13
Ova-- Ova je osloboðena.
:49:14
Seæa se nje?
:49:16
Bio si sa onom kuèkom...
:49:18
koja nije htela ni piæe
da popije sa tobom?
:49:20
Da. To je dobro na neki naèin.
:49:23
Uzeæu joj otiske.
:49:24
Poslaæe kitu u laboratoriju?
:49:27
To bi bilo sjajno svedoèenje--
:49:29
"Vidite, Èasni Suèe,
:49:31
"prvo sam ga istresao,
:49:33
onda ga je ona istresla."
:49:35
Kapira?
:49:36
Kako zna da je
Quawi taj klinac?
:49:39
Zna da je ensko.
:49:41
Ona je osumnjièena.
Skloni se od nje.
:49:45
Frankie?
:49:46
Samo je ostavi.
:49:48
Nije to nita, efe.
:49:49
To je dosta.
Odlazim. Ok?
:49:51
Vidimo se sutra.
:49:55
Ne. Samo devojka.
:49:57
Da.
:49:58
Dobro.