:01:01
Bio sam u blizini,
pa, zna,
:01:04
rekoh da svratim.
:01:08
Zato apuæe?
:01:10
apuæem?
:01:11
Da.
:01:12
Izvini. Samo elim
da razgovaramo.
:01:16
Ok. Sedni.
:01:18
Doæiæu za trenutak.
:01:38
O èemu si hteo
da razgovaramo?
:01:50
Pa...
:01:52
Hteo sam neto da te pitam.
:01:57
O nekim ljudima sa
kojima si se viðala...
:02:00
u zadnjih mesec dana.
:02:03
Zna-- tipovima.
:02:04
To nije tvoja stvar.
:02:07
Jeste, na neki naèin,
moj posao.
:02:10
Da, kako to?
:02:12
Pa...
:02:15
zaboravi.
:02:17
Glupo je.
:02:18
Zaboravi.
:02:19
Èuj, ne ljubakam se unaokolo,
:02:22
ako na to misli.
:02:24
Ne, nije to.
:02:26
Zato ne svrati do mene...
:02:29
na veèeru,
i razgovaraæemo.
:02:32
Ej.
:02:33
G-ðo.
:02:35
Bio sam ovde-- ima--
est meseci,
:02:38
i, uh...
:02:40
imali ste jedne divne èizme.
:02:43
Neto kao Rivoli, Ravioli--
neto tako.
:02:46
Rivoli. Nestalo nam je.
:02:48
Pokuajte za 2 nedelje.
:02:55
Èujte, mogu nekako da
vam pomognem ili ta, a?