:17:23
Det är så skönt, så skönt...
:17:27
Det är så skönt.
:17:39
En skål för våra värdar.
Tio länge emotsedda befordringar.
:17:44
Era nya kriminalare. Tommy Squibb,
kriminalassistent av tredje graden...
:17:58
Hör ni!
:18:01
Lägg av, jag utbringar en skål.
:18:11
Var fan har du lärt dig det?
Det var som på film.
:18:15
Det håller mig i form. Blir det bråk-
:18:18
- slår jag snabbt och sticker.
Jag vill inte få stryk.
:18:23
Gud gav oss tjockisar pistoler så att
vi slipper sånt. Ar du Frank Keller?
:18:28
- Sherman Touhey, 112:e.
- Forest Hills?
:18:31
Ni hade hittat en skattebetalare
skjuten liggande på magen i sängen.
:18:36
Jag med, på Yellowstone Boulevard.
Kulan är värdelös.
:18:40
- Sängramen plattade till den.
- Vi har en kula.
:18:43
- Och fimpar med läppstift.
- Vi hittade inga fimpar.
:18:47
- Fingeravtryck?
- Ja, men inget vi hade i arkivet.
:18:50
Vi jämför fynden i morgon.