:41:01
Beror på hur hon är som människa.
:41:06
- Du är alltså frånskild?
- Det sa jag ju.
:41:10
Har du barn? Ett barn.
:41:13
En pojke?
:41:15
Nej, en flicka.
:41:17
Du har en flicka, va?
:41:20
Lustigt att du kommer
från York i Pennsylvania.
:41:25
För på sätt och vis...
:41:28
...åkte du från York till New York.
:41:31
Du gillar parken och film,
jag stranden och teater.
:41:35
Du är typograf, jag är skobutiks-
föreståndare. Jag ödslar inte tid.
:41:39
Man vet vad man vet och följer det.
:41:44
- Följer vad då?
- Du är helt enkelt inte min typ.
:41:52
Du har precis satt dig.
Ge det en chans.
:41:55
Jag tror på djurisk attraktion
och kärlek vid första ögonkastet.
:42:00
Jag tror på det här...
Och jag känner det inte med dig.
:42:06
- Jag kan vara en riktig vilde.
- Hur har ni det? Smakade vinet bra?
:42:16
Du har inte rört glaset. Smutta lite.
:42:20
Kom igång.
:42:22
Vi skålar
och önskar varandra god jaktlycka.
:42:27
- Det är inget personligt.
- Vart ska du nu?
:42:31
Kom igen... Kyss mig i arslet, subba.
:42:34
Vad glor ni på?
Jag fick inga avtryck.
:42:37
Jag fick inga avtryck.
:42:42
Hur många är det kvar?
:42:49
Okej, två till...
:42:57
Åh, nej...