:01:06
Sluta nu.
Jag måste hem till min dotter.
:01:10
Din dotter?
Hon är väl hos din mamma?
:01:16
- Bor din mamma hos er?
- Hon bara hjälper oss några veckor.
:01:24
Jag är osäker på det här...
:01:28
Hur är det att jobba på tryckeri då?
:01:32
På tryckeri?
:01:36
Mycket trycksvärta.
:01:39
Hur är det att förestå en skobutik?
:01:42
- Det är okej.
- Vi lever inte för våra arbeten, va?
:01:46
Nej. Jag har alltid velat tro
att jag lever för kärleken.
:01:51
Vad finns det annars? Mat?
:02:00
- Du är helt enastående.
- Nej, du är enastående.
:02:03
Du anar inte
hur många kryp det finns.
:02:07
Du är hispigare än nån jag mött,
men du är en bra kille.
:02:11
- Det vet man aldrig.
- Jag vet det alltid.
:02:15
- Jag får åtminstone reda på det.
- Vad menar du med kryp?
:02:19
De manipulerar en och ljuger.
:02:22
Killar som väntar tills man är fast
innan de avslöjar sitt rätta jag.
:02:26
Killar som man plötsligt
får kämpa för livet mot. Kryp.
:02:38
Du frågade.
:02:42
- Har du cigaretter?
- Röker du?
:02:45
Ibland. Har du nåt emot det?
:02:48
- Vilket märke?
- Jag bommar.
:02:51
Mina är nog slut. Jag ska kolla.
:02:55
- Ser du några hoppa ut?
- Jag måste gå.
:02:58
Jag måste gå. Jag vill vara hemma
när min dotter vaknar.