:53:00
Искам да приема,
което мога или не мога да правя.
:53:02
Не съм убеден, че ние двамата
сме най-подходящите хора...
:53:06
на света, които да залавят
порочни, неморални убийци.
:53:10
Глупости! Ти си актьор.
:53:12
Ако не казваш, че си глух,
или че аз съм сляп, ще успеем.
:53:16
-Гарантирам ти го.
-Ти ми гарантираш?
:53:18
Така е. И ако не искаш да
продължиш, ще го направя сам.
:53:22
Нямам нужда ни от теб,
ни от никого!
:53:26
Разбрах много добре.
:53:29
Пардон, г-н Надуто Лайно.
:53:32
Отивам да си взема горещ душ
и коктейл преди вечеря.
:53:37
Чакай. Да се успокоим.
:53:40
Желая ти приятен ден.
:53:43
Предполагам, че ти и аз знаем...
:53:48
По дяволите!
:53:50
Как мислиш, че ще се измъкна
от това тресавище?
:53:56
Водата е ледена!
:53:59
Върни се!
Трябва да скрием колата!
:54:03
Има стълба нагоре, Уоли.
Три стъпала.
:54:11
ДЕЙЛИ НЮЗ - СЛЯП КЪСМЕТ
:54:13
Назад, Уоли, назад.
:54:16
Завърти се.
Едно, две, три и се завърти.
:54:19
Много добре. Идеално. И бягай.
:54:29
Платен разговор от Ървинг
Джонсън. Ще поемете ли разхода?
:54:34
Здравей. Познай кой е!
:54:36
Само ми кажи,
дали всичко е наред.
:54:38
Великолепно.
Искам те тук с колата.
:54:41
Вземи пари, малко бира,
по възможност, студена.
:54:46
Вземи формуляр за конните
надбягвания и бинокъл.
:54:49
Къде си?
:54:50
В малък мотел на автострадата...
:54:52
на пет мили на запад от
моста Джордж Вашингтон.