:12:00
Páè dneska veèer se slaví, kamaráde!
:12:05
-Trefil jsem se do terèe?
-Do stìny. Ale lepí se.
:12:10
Tøi Lomcováci, Wally.
:12:12
Èas na pití!
:12:14
-Kde je tvùj kamarád?
-Bude tu ne øekne vec.
:12:18
Bude se ti líbit. Na tebe, Sally. Sally?
:12:23
A hlavnì na tebe, Leslie. Díky za pozvání.
:12:26
Rádo se stalo.
:12:29
Jak tvùj kamarád vypadá?
:12:30
Nikdy jsem ho nevidìl, ale hezky voní.
:12:33
Myslím, e je u dveøí.
:12:47
-Sem!
-Jsem tady.
:12:51
Seznam se s mýma kamarádkama.
To je Sally.
:12:56
A ta pìkná dáma po mé levici...
:12:59
-To je Lisa.
-Leslie.
:13:04
A to je mùj pøítel, David Lyons.
:13:07
Wally øíká, e spolu podnikáte.
:13:09
-Blahopøeji.
-Co Wally øíká?
:13:12
To teï nechme stranou.
Promluvme si o Harvey Lomcovákovi.
:13:16
S ním se mám dnes veèer seznámit?
:13:20
-Hele, blbeèku.
-Promiòte?
:13:21
Kdo si myslí, e jsi?
:13:23
David Lyons. Vy jste asi Harvey.
Wally mi o vás øekl spoustu pìkných vìcí.
:13:27
Bezva akárna. Sypej z mý bundy!
:13:30
Hele, zasranèe. Dávej si bacha,
nebo tu dnes brzo skonèí.
:13:34
-Nevìdìl jsem, e vám stojím na bunde.
-Co jsi? Místní konstábl?
:13:38
Je to tvoje pøítelkynì?
:13:40
Nebylo to vyzvání k boji?
:13:43
-Postav se.
-U stojím.
:13:45
Moment. Mùj pøítel je...
:13:47
Zabiják! Ano, to jsem.
:13:49
Vycvièený zabiják!
:13:52
Zvlátní komando.
:13:54
Ve sboru...
:13:56
jsme si takový jako ty mazali na chleba.
:13:59
-Tak si kousni!
-Je to tvrïas.