:39:03
Jsi dost blízko, abys odezíral?
:39:06
Ano.
:39:07
-Hádej, na koho jsem narazil?
-Na koho?
:39:14
Navijáky?
:39:17
Kde ses uèil odezírat? Pod vodou?
:39:20
Zabijáky, pane Lyonsi.
:39:24
Dáte mi tu minci, pane Kerewe?
:39:27
O jaké minci to mluvíte?
:39:30
Tøeba nevìdí, e ji mají.
:39:35
S dovolením.
:39:37
Uvidíme, jestli ji najdu.
:39:41
Nevím, co hledáte,
ale on je trochu doprava.
:39:49
-Tady je.
-Tady je co?
:39:52
Vzácná zlatá mince, pane Kerewe.
:39:55
Velmi cenná. Vás pøítel, pan Scotto,
ji dal do vaí krabice...
:39:58
na doutníky, ne zesnul.
:40:00
Mìl jsem ji celou dobu?
:40:02
-Co teï?
-Ví, co si myslím.
:40:06
Mùeme teï jít?
:40:08
Zavolám éfovi a zjistím to.
:40:15
-Øeknìme, èlovìèe...
-Pane Kerewe, ne tak rychle.
:40:19
Vydìláte si v tomhle oboru dost?
:40:23
Ano, pane Sutherlande, máme je oba.
I tu minci.
:40:35
Kdy pøistanete?
:40:36
Vrátím se zítra ráno asi v 8.37.
:40:40
Pojedeme do Great Gorge
a poèkáme, a zavoláte.
:40:44
Zítra musíme opustit zemi.
:40:46
Nebojte, má drahá. Ve je zaøízeno.
:40:57
Co s nimi?
:40:59
-Já poèkám v aute.
-Ne, vyzvedni mì v ulièce.