1:27:00
Adéla utekla.
Policie tu bude co nevidìt.
1:27:06
Øeknìte mi, co se stalo panu Kirgovi.
1:27:10
Jistì, drahá.
1:27:11
Pan Kirgo se na poslední chvíli rozhodl
pøehodnotit dohodu...
1:27:15
a chtìl mì zastøelit.
1:27:18
Evo, jsme pìt let partnery.
1:27:20
Chci, abyste vìdìla, e vás nechci zabít.
1:27:24
Neobávejte se, drahá.
1:27:27
ádný nepøedloený krok, prosím.
1:27:30
Nebojte se. Víte, e vám dùvìøuji,
pane Sutherlande.
1:27:35
Jaký je vá plán?
1:27:37
Opustit co nejdøíve zemi,
hned jak Raul sele helikoptéru.
1:27:41
Pojeïte se mnou.
1:27:43
Rio je v tomto roèním období okouzlující.
1:27:47
Jen seberte tu zlatou minci,
mìla by být na zemi pøed vámi.
1:27:57
Nevidím ji.
1:27:59
Podívejte se do Kirgovy levé ruky.
Mohla by být tam.
1:28:09
Nala jste ji, drahá?
1:28:14
Nala.
1:28:17
Podala byste mi ji, prosím?
1:28:22
Mohu se zeptat na svùj podíl?
1:28:26
Jedna...
1:28:28
polovina...
1:28:30
z osmi milionu.
1:28:32
Je to podle vás fér?
1:28:36
Ano, velmi fér.
1:28:47
Co se tu dìje?