1:33:09
Sbohem, kapitáne Braddocku.
1:33:13
Kapitáne Braddocku, jste hlupák.
1:33:16
Ty hajzle!
1:33:18
-Nìco pro vás mám.
-Nemùete to udìlat.
1:33:21
Znám zákon. Mohu je odprásknout!
1:33:24
-Nemùete.
-Jak to, e nemùu?
1:33:26
Kapitáne, máme pravého vraha.
1:33:30
-Øíká, e je nemùu odprásknout?
-Ne, pane, nemùete.
1:33:34
Proli jsme peklem, abychom je dostali
a já je nemùu odprásknout?
1:33:39
Musíme jít.
1:33:41
Ale já je chci odprásknout.
1:33:46
Dáme si horkou èokoládu.
1:33:48
Proè je nemùu odprásknout?
1:33:53
-To jsme si to uili, e jo?
-Jo.
1:33:57
Hezké vzpomínky.
1:34:03
Wally, je tu nìco, co jsem chtìl udìlat
od chvíle, co jsem tì poznal.
1:34:08
-To jsou dva dny.
-Správnì.
1:34:12
Chtìl bych ti nìco dát.
1:34:15
Nemusí mi nic dávat.
1:34:18
Jsi opravdu milý.
1:34:20
Ale já ti to chci dát.
1:34:23
-Poslouchej. Mám tì moc rád.
-Dìkuji.
1:34:32
Tak co, jaké je to být postiený?
Od zaèátku jsem se tì na to chtìl zeptat.
1:34:36
Nejsem postiený. Mám tebe.
1:34:55
Subtitles by SOFTITLER
úprava ATOMIX