:55:13
Headquarters, this is Steely. Over.
:55:20
She's going into room 18.
:55:29
Now.
:56:09
That's a hell of a place to park.
:56:14
- She checked into room 18.
- Where's that?
:56:16
Over here.
:56:19
Let me have that.
:56:22
This is the police.
:56:24
You are surrounded.
:56:26
All right, you jokers. You got ten seconds
to come out with your hands up.
:56:31
Ten, nine...
:56:35
...eight, seven...
:56:39
...six...
:56:42
She said she was 18.
:56:46
...four, three...
- The county's really cracking down.
:56:50
...two, one.
:56:57
All right, let's go!